-
1 two-component mixture
English-russian dictionary of physics > two-component mixture
-
2 dvojsložková směs
-
3 Zweistoffgemisch
сущ.1) авиа. двухкомпонентная (топливная) смесь, двухосновная (топливная) смесь2) воен. бинарная смесь3) тех. двойная смесь, двухкомпонентная смесь4) аэродин. двухфазная смесь -
4 binary mixture
1) Общая лексика: бинарная смесь2) Нефть: бинарная система3) Бурение: двойная смесь (из двух компонентов)4) Полимеры: двухкомпонентная смесь5) Макаров: двухкомпонентная смесь (напр. бинарный газ) -
5 Zweistoffgemisch
-
6 composition
составление; образование; композиция; композиционный материал; состав; смесь; соединение; компоновка composition air - состав воздуха composition antifreeze - состав антифриза composition bipropellant - двухкомпонентная смесь ракетного топлива composition blend - компонентный состав; состав смеси composition bromotrifluoromethane-containing fire-extinguishing - бромфторометановая огнетушащая смесь composition chemical - химический состав composition corrosion inhibilor - состав для замедления коррозии composition detonating - инициирующий состав composition equilibrium - равновесный состав composition fast-burning - быстрогорящий состав composition fire-extinguishing (fire-fighting) - огнетушащий состав composition flashing - инициирующий состав (воспламенителя) composition fuel - (химический) состав топлива (горючего) composition fuel-rich - богатая топливная смесь composition fuze - воспламеняющий (ся) состав composition hydraulic fluid - состав, гидросмеси composition igniter (igniting) - состав воспламенителя, воспламеняющий состав composition incendiary - зажигательный состав composition intumescent - вспучивающийся состав composition luminous - люминесцентный состав, люминофор composition mixture - состав смеси composition noncorrosion - коррозионно-стойкий состав composition percentage - процентный состав composition priming - инициирующий состав composition product gas - состав газообразных продуктов сгорания composition propellent - (химический) состав ракетного топлива composition quick-burning - быстрогоря-щий состав composition slow-burning - медленногоря-щий состав compound состав; соединение; смесь; компаунд; составлять; соединять; смешивать; составной; смешанный; сложный composition antifreeze (antifreezing) - антифриз composition antioxidizing - противоокислительный состав composition antirust(ing) - антикоррозийный состав composition carbon - углеродное соединение composition chemical - химическое соединение composition explosive - взрывчатая смесь composition filling - наполнитель composition flameproof - огнестойкое соединение composition flash - воспламеняющий (ся) состав composition fluorine - фтористое соединение composition foam - концентрированный пе-нообразующий раствор; пенообразователь composition foam-potting - герметизирующий пенный состав composition freon - фреоновый состав composition fuel - топливная смесь composition fuel tank sealing - герметизирующий состав для топливных баков composition halogen - галогенное (галоидное) соединение composition halogen-oxygen - галоидно-кислородпое соединение composition heterocyclic - гетероциклическое соединение composition highly energetic - горючий состав с высокими энергетическими свойствами " composition high-molecular - высокомолекулярное соединение composition high-polymeric - высокополимерное соединение composition hydrogen-containing - водо-родсодержащее соединение composition hydrogen-rich - соединение с высоким содержанием водорода composition impregnating (impregnation) - пропиточный состав composition index - основное (типовое) соединение composition initiating - инициирующий состав composition inorganic - неорганическое соединение composition insulating (insulation) - изолирующий (изоляционный) состав composition jet-fuel resistant - состав, стойкий к реактивным топливам composition metalloid - соединение металлоида composition metal-organic - металлоорганическое соединение composition molded-plastic - пластмасса, пластик composition nitrogen - азотистое соединение composition nitrogen-oxygen - азотно-кислородное соединение composition nitroso - нитрозосоединение composition organic - органическое соединение composition organosilicon - кремнийорганическое соединение composition oxidation-resistant - соединение, стойкое к окислению composition oxidizing - окислитель, окисляющий элемент composition oxygen(-bearing) (oxygen-containing, oxygen-yielding) - кислородсодержащее соединение, окислитель composition peroxide - перекисное соединение composition polymeric - полимерное соединение, полимер composition stoichiometric(al) - стехиометрический состав composition sublimating-ablative - сублимирующая абляционная композиция composition surface-active - поверхностно-активное соединение composition thermal-resistant - термостойкий компаунд composition thermosetting resin - состав термореактивной смолы composition waterproofing - водонепроницаемый состав -
7 two-package formulation
Строительство: двухкомпонентная композиция, двухкомпонентная смесь, двухкомпонентный составУниверсальный англо-русский словарь > two-package formulation
-
8 two-part formulation
Строительство: двухкомпонентная композиция, двухкомпонентная смесь, двухкомпонентный состав -
9 miscela binaria
бинарная смесь, двойная смесь, двухкомпонентная смесь -
10 mélange binaire
сущ.1) тех. бинарная смесь, двойная смесь, двухкомпонентная смесь, смешанный (строительный) раствор2) текст. меланж из двух компонентов, смеска из двух компонентов -
11 mélange binaire
1) двойная смесь, бинарная, двухкомпонентная смесь2) смешанный ( строительный) раствор -
12 Zweistoffgemisch
n двойная смесь ж.; двухкомпонентная смесь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweistoffgemisch
-
13 composition
1. состав2. композиционный материал, композиция (see also composite)3. соединение (see also compound)4. смесьantirust composition — антикоррозийный состав
asbestos-phenolic composition — асбофенольный композиционный материал, асботекстолит
cermet composition — металлокерамический композиционный материал, кермет
coating composition — состав покрытия, покрывной композиционный материал
cork ablative composition — композиционный абляционный материал на основе пробки
corrosion inhibitor composition — состав для замедления коррозии
cross-linked composition — сшитый композиционный материал
dipropellant composition — двухкомпонентная смесь ракетного топлива
hydraulic fluid composition — состав гидравлической жидкости
lubricating composition — смазочный состав
luminous composition — люминесцентный состав, люминофор
metal-filled plastic composition — пластик с металлическим наполнителем
metal-glass composition — металлостеклянный композиционный материал
organopolysiloxane composition — органополисилоксановая композиция
phenolic-cork composition — композиционный материал на основе фенольной смолы и пробки
pigment composition — пигментный состав
polymeric composition — полимерная композиция; полимерное соединение
propellant composition — композиция ракетного топлива
sintered cermet composition — спечённый металлокерамический композиционный материал
English-Russian dictionary of aviation and space materials > composition
-
14 two-package formulation
- two-package formulation
- ntwo-package [two-part] formulation
двухкомпонентный состав, двухкомпонентная смесь [композиция]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > two-package formulation
-
15 binary-distributed mixture
Фармакология: бинарная (двухкомпонентная) смесьУниверсальный англо-русский словарь > binary-distributed mixture
-
16 two-component mixture
Техника: двухкомпонентная смесь -
17 Zweikomponentengemisch
сущ.аэродин. двухкомпонентная смесьУниверсальный немецко-русский словарь > Zweikomponentengemisch
-
18 Zweikomponentenmischung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zweikomponentenmischung
-
19 zweikomponentiges Substanzgemisch
прил.аэродин. двухкомпонентная смесь веществУниверсальный немецко-русский словарь > zweikomponentiges Substanzgemisch
-
20 Zweistoffgemisch
nдвойная [двухкомпонентная] смесьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zweistoffgemisch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухкомпонентная смесь — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
двухкомпонентная смесь — бинарная смесь … Cловарь химических синонимов I
бинарная смесь — двухкомпонентная смесь … Cловарь химических синонимов I
бинарная смесь — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
двойная смесь — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
Гарцовка — простая сухая двухкомпонентная смесь на основе вяжущего ингредиента (Цемент, известь, гипс) и наполнителя (песок, доломит и т.д.). Предназначается для приготовления кладочных и штукатурных растворов для внутренних и наружных строительных работ.… … Википедия
Zweikomponentengemisch — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Zweistoffgemisch — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
binary mixture — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
binäres Gemisch — dvinaris mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary mixture; two component mixture vok. binäres Gemisch, n; Zweikomponentengemisch, n; Zweistoffgemisch, n rus. бинарная смесь, f; двойная смесь, f; двухкомпонентная смесь, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas